Return to Home Legal notice

Legal notice

The Website is published by PYLONES SAS

Its head office is located at:

41 avenue de l'Agent Sarre

92700 Colombes

Tel. : +33 (0)

RCS NANTERRE 332 251 875

Share capital: €350,000 Intracommunity VAT number: FR30332251875

The Website Publication Manager, acting in his capacity as the legal representative for Pylones, is Mr Jacques Guillemet.


The Website is hosted by:


2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045


The Website was designed and developed by:

King Kong (Colicoba digital department)

68 rue d’Hauteville – 75010 PARS

RCS LILLE 417 582 467


The Website is the property of PYLONES SAS.


Copyright – Reproduction rights

The entire website is protected by French and international copyright and intellectual property legislation. All reproduction rights reserved, including iconographic illustrations, photographs, trademarks, designs, models, images, audio and video clips, texts, logos, graphic charters, software and databases (this list is not exhaustive). The reproduction of all or part of this website on any media whatsoever is strictly prohibited without the express consent of Pylones.

For all other uses, please contact us at:


Absence of guarantee regarding content

Pylones endeavours to ensure that the information on its Website is accurate and up to date, but gives no guarantee to this effect. Despite the care taken when collecting data and information, errors, omissions and inaccuracies may sometimes occur. In any case, and given the conditions of use, anyone using the Website and the information contained therein acknowledges that they are solely responsible when using it; Under no circumstances will Pylones be held liable for any direct or indirect harm of any nature whatsoever resulting from the use of all or part of this Website, from an inability to access its content, or from any errors or omissions in its content.

Personal data protection

We ensure that any information you give us remains strictly confidential, and we agree to refrain from passing this information on to business partners without your consent. We take all necessary precautions to keep your personal information confidential.

Access to information relating to your personal identity is restricted to prevent unauthorised modification or misuse.

According to the Data Protection Act of 6 January 1978, modified in 2004, you have the right to access and amend any of your personal information. You can do this by emailing:

  •, or
  • by writing to Service Clients PYLONES SAS, 41 avenue de l’Agent Sarre, 92700 Colombes (France)